Foutje bedankt... / Err... Need input!

Foutje bedankt... / Err... Need input!

*** FOR ENGLISH LOOK BELOW ***
Beste mensen,
Bedankt voor het inschrijven voor het komende EK Javelin op het Amstelmeer, we zijn er klaar voor en het belooft een mooi evenement te worden.
Helaas is er iets mis gegaan met het aanmelden. We hebben op dit moment geen zicht op de aantallen mensen die komen eten en er is onduidelijkheid over het kamperen.
De enige zinvolle manier om dit op te lossen lijkt op dit moment dat iedereeen die zich heeft aangemeld dit opnieuw doet (zie nieuwsbericht hieronder).
Bij deze dus het dringende verzoek nogmaals het inschrijfformulier zo volledig mogelijk in te vullen, zodat de organisatie het eten en het kamperen kan gaan inplannen.

Vergeet niet de aanmelding te bevestigen via de link in de email!!!!
Alvast bedankt voor de moeite, en excuses voor het ongemak. :((
PS: de foto is echt!...


Dear friends,
Thanks for registering for the Javelin Euros, we are almost ready for the event, and are looking forward to seeing you next week.
A little problem occured while trying to establish exact numbers for the different meals and the campsite. At this moment we can't get these numbers, and the only solution to this seems to be that everyone re-registers.
So this is an urgent call to everyone to go through the registration procedure again (see post below), filling in all the relevant details for us.
We are very sorry that we have to ask you this, but hope that you will help us to get this all organized.
Please remember to confirm the registration through the link in the email that the website sends you!!
Thank you for the coöperation and see you next week!
Sorry for the inconvenience :(( PS: the photo is real!...

Deel dit bericht

Reacties