Hoi, not sure if I pointed out the big advantages of this years EK compared to the last Travemünde Week we took part. To explain it, I’ll attach an OLD areal photo, where the area we camped was marked in red, but the boats where down at the Südermole.
THIS TIME, this stretch of green is divided in three, with the middle part for trailers, facilities & race office and the third bit for the boats.
There will be a slip installed at the northern end of the beach over to the southern bit of the stretch of green....

Hoi, ich wollt’ nochmal den grossen Vorteil des diesjährigen Euro-Cups hervorheben - gegenüber dem letzten Mal als wir an der Travemünder Woche teilnahmen. Dazu habe ich mal das ALTE Luftbild anhängt, bei dem die Boote noch unten im Süden an der Südermole lagen. DIESMAL ist der Grünstreifen dreigeteilt: das nördliche Drittel (rot umrandet) ist weiterhin der Campingplatz, der mittlere Teil wird für Trailer, Toiletten & Race-Office sein und der südliche Teil ist für die Boote reserviert. Es wird eine Slip-Bahn geben vom südlichen Ende des Grünstreifens zum nördlichen Ende des Strandes ......



[link=/images/oudeforumuploads/1307535955_198_FT0_euro2011notice.pdf]euro2011notice.pdf[/link]